لندن - المملكة المتحدة 22/09/2018

ترجمات

الشورى يقترح مغادرة الرؤساء التنفيذيين الهنود.. تخصيص الوظائف الخمس العليا للمواطنين

نشرت الصحيفة الهندية The Economic Times تقريرا حول مقترح قانون قدمه عدد من أعضاء مجلس الشورى طالبوا فيه إحلال العمانيين محل الوافدين في الوظائف الخمس العليا في القطاع الخاص، وأعد التقرير صحافي مستقل مقره في دبي يدعى M Sathish . تنشر مواطن التقرير مترجما للعربية مع وضع بعض التعديلات التي لا تلغي ما احتواه من مضامين. ترجمة: محمد الفزاري في ...

أكمل القراءة »

بيان مترجم بالعربية: الأمم المتحدة تصدر تقريرا حول قضية عضو الشورى طالب المعمري

أصدر الفريق المعني بقضايا الاحتجاز (التعسفي) التابع للجمعية العامة للأمم المتحدة خلال الأسبوع الماضي بيانا لحالة عضو مجلس الشورى طالب المعمري، والذي تتهمه السلطات العمانية بتهم عدة بينها: النيل من مكانة الدولة، والاخلال بالنظام العامة وعرقلة المرور. والمعمري الذي يقضي مدة محكوميته هو أحد الأعضاء البارزين في المجلس ممثلا عن ولاية لوى، وقد نالت قضيته اهتماما كبيرا بين مواطنين وحقوقيين ...

أكمل القراءة »

رسالة السلطان لوريث عرشه مخبأة في عدة مواقع في جميع أنحاء البلاد

اختبار لعمان وللسلطان قراءة لواقع الداخل والخارج   خلال ساعات من نشر هذا التقرير على مجلة نيوز يوركر (News Yorker) الأسبوعية الأمريكية، والذي أعدته الصحفية إليزابيث ديكنسون حول مستقبل السلطنة وفقا للأوضاع الحالية التي تمر بها البلاد، سارع عدد من المهتمين بالشأن المحلي والكتاب الخليجيين إلى مشاركة رابط التقرير على صفحاتهم بمواقع التواصل الاجتماعي. تنشر مواطن التقرير مترجما للعربية مع ...

أكمل القراءة »
القائمة الرئيسية